Călătoria lui Gruber – un film de Radu Gabrea

La sfârşitul proiecţiei care atrage atenţia asupra crimelor de la Iaşi împotriva evreilor, în cel de-al doilea război mondial, Radu Gabrea urcă pe scenă şi-şi prezintă echipa. O doamnă din public (genul “untdelemn de la boonika“) cere să spună câteva cuvinte la microfon.

De la stânga la dreapta: Sandu Mihai Gruia, Alexandru Bindea, Udo Schenk şi Florin Piersic jr. (în rolul lui Curzio Malaparte)

Regizorul o invită să se afirme, iar femeia, odată ajunsă la microfon, zice: Filme facem despre cum a fost cu evreii în război, dar de-atunci şi până acuma ne-au mâncat întruna…

Nu te uimeşte să vezi că acolo unde sunt o sută de români se găseşte măcar unul preocupat de pericolul jidănesc. Te suprinde o aşa reacţie după un film care, deşi vorbeşte despre pogrom, este în principal o peliculă despre năravurile autohtone.

Scenariul făcut de Răzvan Rădulescu şi Alex Baciu porneşte de la un text al scriitorului şi militantului italian  Curzio Malaparte (1898-1957). În volumul Kaputt, macaronarul care a rescris capitolul „lovituri de stat” (Tehnica loviturii de stat, ed. Nemira), din teoria politică, îşi aminteşte de trecerea sa prin Moldova. În iunie 1941, mergând spre frontul din Ucraina, în calitate de corespondent al cotidianului Corriere della Sera, Malaparte (pseudonim pe care şi l-a ales pentru a fi răsturnatul etic al lui Bonaparte) s-a oprit la Iaşi, tocmai în zilele în care evreii erau ba făcuţi pilaf, ba deportaţi. Capitolul din Kaputt este dramatic, arătând o armată română hipercompetentă în curăţat evrei. Aceasta e povestea cărţii. Scenariştii se abat însă de la firul istoriei şi vin cu o satiră a birocraţei şi a vieţii de la noi.

Florin Piersic jr., Costel Caşcaval şi the other guy

Pe alocuri, se arată şi pogromul, cu tot tragismul său, dar în cea mai mare parte, pelicula ia în tărbacă neamurile proaste. Nu simţi aşadar că ai de-a face cu încă un film despre oprimarea evreilor,  ci cu unul despre apucăturile românilor.

Radu Gabrea a reuşit, pare că nu cu foarte mulţi bani, să redea atmofera celui de-al doilea război mondial. În afară de câteva elemente decupate parcă din zilele noastre – baia de la hotel –, detaliul butaforiei te duce în atmosfera dorită de regizor. Sonor, eşti „agăţat” cu piesa Vrei să ne-ntâlnim sâmbătă seara? chiar dacă în memoriile scrise ale lui Malaparte răsună doar cântecul popular Ce-ai în guşă, Mărioară, interpretat de o artistă a vremii, Chiva Piţigoi.

Filmul place şi datorită a cel puţin doi actori, Florin Piersic jr. şi Claudiu Bleonţ. Primul joacă un Curzio Malaparte introvertit şi suferind, cum a fost creat de scenarişti – spre deosebire de cel din carte, gagicar şi sociabil – iar Bleonţ este ofiţerul român Niculescu Coca, şmecher, isteric, oportunist, descurcăreţ, o caricatură a lui Hitler. Gruber este Marcel Iureş, dar călătoria nu este a sa, ci a celor din etnia sa, spre moarte, nu spre salvare, ca în Train de Vie-ul lui Radu Mihăileanu.

În ziua în care Călătoria lui Gruber a fost proiectat la Festivalul Filmului European, pe 14 mai, Radu Gabrea a început filmările la Mănuşile roşii, continuarea Cocoşului decapitat, după cum regizorul a mărturisit asistenţei.