E weekend, deci scriem cu picioarele
Din titlul apărut în Evenimentul Zilei nu ştii dacă este vorba despre alegeri în Regiunea autonomă uigură, din China, sau în Ungaria, dar pentru că uigurii nu prea au de ales, rămâne în discuţie ţara vecină nouă.
Cu textul de 15 rânduri care urmează titlului, corectura, capul limpede şi chiar bunul-simţ nu s-ar plictisi, ci ar remarca:
- sintagma alegători ungari, care sună la fel de bine precum alegători româneşti
- greşeala de editare au fiind
- folosirea unei grafii originale pentru Fmi, termen care se scrie cu majuscule, fiind o siglă, nu un acronim.
- exprimarea clişeizată, incompletă şi fără logică din fraza Balanţa ar putea fi înclinată…, despre care cititorul s-ar întreba: 1. Balanţa nu e deja ”înclinată”, de vreme ce există un favorit clar, anume Fidesz? 2. Cât de mare este procentul nehotărâţilor ca, odată ce se prezintă la vot, să infirme previziunile sondajelor care dau un învingător cu două treimi din voturi, mai ales că voturile indecişilor mai întotdeauna se împart proporţional între principalele formaţiuni?
- lipsa de rigoare în prezentarea informaţiei. Se vorbeşte despre trei formaţiuni politice, una de opoziţie, una socialistă şi una de extremă dreaptă, ca şi cum ai clasifica indivizii dintr-un grup în elevi, băieţi şi colecţionari de timbre.
- repetiţia cacofonică acord-acordat, în penultima frază.
