Mircea Geoană continuă lupta cu limba română (II)
Actualizare 8 noiembrie 2009
Deşi este mai atent la folosirea construcţiei “pe care” (tot o ratează, dar parcă mai puţin), Geoană continuă să comită henţ după henţ, pe terenul gramaticii. De această dată, într-o discuţie cu Sanda Nicola, la Kanal D:
- În propoziţiile afirmative foloseşte “decât” în loc de “doar”: Noi trebuie decât să facem (0.11 şi 0.44)
- Nu reuşeşte să antepună substantivelor cu nume de persoane pronumele în acuzativ: (Îi) doreşte cu orice preţ pe domnu` Blaga, domnu Berceanu … etc. (0.15)
- Cum vine asta, referindu-te la partenerii României: Partenerii externi din România ? (0.48)
- Numeroase anacoluturi etc.
Exprimarea sa excesiv de eliptică poate să ducă la situaţii precum cea din finalul montajului video, unde lasă impresia că îndeamnă oamenii să nu voteze PSD-ul.
Mircea Geoană continuă lupta cu limba română (I) – 27 octombrie
Invitat într-o emisiune electorală la Televiziunea Română, liderul PSD a dat din nou cu stângul în dreptul limbii române la o existenţă demnă. Greşelile decupate şi un clip electoral le-am mixat într-un spot video.
Probabil că până la sfârşitul campaniei electorale se va strânge material video pentru un lung-metraj, din greşelile de exprimare ale liderului PSD. Un prim spot se găseşte aici.
Se observă eforturile lui Mircea Geoană de a folosi corect construcţia “pe care”, fără să reuşească de fiecare dată, şi pornirea sa de a vorbi despre sine când la persoana a treia, când la prima persoană.
Şi n-am priceput cum e cu pilda meşterului Manole: [...] după aia trebuie iar să dărâmi? Cine a zis că trebuie? Ce legătura are cu legenda?
Am înţeles în schimb cum foloseşte termenul “locaţie”, în sensul de “aşezare”, “poziţie”, deşi nu dicţionarele nu l-ar înţelege.
În fine, explicaţia elegantă a faptului că nu declină substantivele - din punct de vedere plăţi, din punct de vedere bani etc. – ar fi că limbajul lemnos funcţionăresc s-a instalat şi se simte bine în preşedintele Senatului. Explicaţia mai puţin elegantă, dar credibilă ar fi că nu a luat pe bune bacul la română.
Intervenţiile lui Mircea Geoană au fost culese dintr-o emisiune a TVR-ului, a cărui gazdă este Luca Niculescu. Imaginile au fost mixate cu secvenţe din clipul candidatului şi cu un moment din campania electorală, înregistrat de la Realitatea TV.
iorgu iordan
28/10/2009 ora 14:33
Oamenii de doi bani ca voi care il critica pe domnul Mircea Geoana ca nu vorbeste corect limba romana sunt putini si insignifianti.Uita-ti-va intai la muntele din ochiul vostru.
Dorelian Bellu
28/10/2009 ora 14:39
Îmi place numele pe care vi l-aţi (sau laţi?) ales. Numai bine
Catalin
28/10/2009 ora 15:27
Omul asta glumeste sau chiar e atat de ***?
Dorelian Bellu
28/10/2009 ora 15:47
V-am pus steluţe pentru că un om care nu ştie cum e cu cratima trebuie ajutat, nu hulit.
Elena
28/10/2009 ora 18:06
Cel mai grav este ca Geoana are un doctorat in Economie mondiala. Daca nu a luat pe bune bacul ma intreb oare cum a terminat doctoratul? Probabil ca nu este vorba despre el ci despre un anume…Geoana (pe care tot il mentioneaza in discursurile lui).
Dorelian Bellu
28/10/2009 ora 19:08
Eu cred că este grav să nu mai fie o ruşine să vorbeşti prost limba română.
Pasezi iute şi nonşalant mărturisirea că nu le-ai avut cu româna în şcoală şi după aia te dai patriot şi spui că vrei să fii în parlament sau chiar în fruntea unui popor. De ce s-ar lăsa oamenii conduşi de un şmecher care a rasolit studiile? Ca să-i şmecherească şi pe ei?
Dacă nu a avut buna simţire să-şi înveţe limba, ce a făcut el serios în viaţă? Colecţia de diplome sau averea adunată nu sunt neapărat dovezi că e un lider destoinic.
Nu mă refer doar la Geoană. Este plin Legislativul de agramaţi.
cornel
29/10/2009 ora 14:07
ba, asta vorbeste romana? sa moara nastase de-am inteles ceva, TACI geoana ca nu stii sa vorbesti pe gura cu toti dintii
Dragos
5/12/2009 ora 21:57
Insignifiantilor care sunte-ti! Va-ti strans aici toti ciobanii sa il critica-ti voi pe distinsul domn Mircea Geoana!
Este un mare om, o dubla personalitate! Voi chiar nu vat-i dat seama ca de asta vorbeste si la persoana intai si la persoana a treia?
Oameni de doi bani care sunte-ti!
Si la doctoratul lui care il are el ar trebui sa ii ziceti Mircea Mondialu pentru ca da, nui asa, asa e.
Vreau si eu 4-5 stelute.
Elena
10/12/2009 ora 15:42
Esti tare Dragos! Ai 5 stelute de la mine.:))